-
1 аромат цветов
1) General subject: odor of flowers, the fragrance of flowers, the scent of flowers2) Makarov: odour of flowers -
2 аромат
м.аромат кушаний — odour / smell of food
-
3 аромат
м.1) ( благоухание) fragrance; aromaарома́т цвето́в — fragrance of flowers
то́нкий арома́т — delicate aroma
арома́т ку́шаний — odour / smell of food
2) книжн. ( неуловимый признак) aromaарома́т таи́нственности — aroma of mystery
-
4 аромат
1. aromas2. fragrance3. aroma; perfume; fragranceаромат, распространяющийся повсюду — pervasive perfume
4. bouquet5. flavor6. flavour7. odor8. odourаромат, благоухание, благовоние — redolent odour
9. scentСинонимический ряд:благоухание (сущ.) благовоние; благоухание -
5 запах
1) General subject: drag (оставленный пахучей приманкой), flavour, fling (the flowers fling their fragrance - цветы распространяют благоухание), relish, smack, wind3) Rare: smack (чего-л.)5) Jargon: Aunt Nell (cockney slang)7) Ecology: odor threshold8) Makarov: nose (сена, чая и т.п.), odour (особ. неприятный), scent (см.тж. fragrance, odor), trail (человека или животного), whiff (особ. неприятный) -
6 аромат цветов был бесподобен
General subject: the fragrance of the flowers was a sheer delightУниверсальный русско-английский словарь > аромат цветов был бесподобен
-
7 цветы источают аромат
General subject: flowers send forth fragranceУниверсальный русско-английский словарь > цветы источают аромат
-
8 цветы расточают вокруг аромат
General subject: the flowers fling their fragrance all aroundУниверсальный русско-английский словарь > цветы расточают вокруг аромат
-
9 цветы, льющие аромат
Makarov: flowers spreading their fragranceУниверсальный русско-английский словарь > цветы, льющие аромат
-
10 благоухать
нсв vito smell sweet; источать приятный запах to make fragrance, to have/to produce a pleasant odo(u)rво́здух благоуха́л цвета́ми — flowers perfumed the air lit
-
11 цветочный
1. floral2. flower
См. также в других словарях:
FLOWERS — Almost all the very rich and variegated flora of Ereẓ Israel are flowering plants (Phanerogamae), and most of them have an attractively colored corolla. In Israel flowers bloom all year, in the cold and rainy season as well as in the burning heat … Encyclopedia of Judaism
fragrance — fragrance, perfume, incense, redolence, bouquet are comparable when denoting a sweet or pleasant odor. Fragrance usually suggests the odor diffused by flowers or other growing things, though it is applicable to odors that merely suggest the… … New Dictionary of Synonyms
fragrance — 01. Peaches are in the rose family, and have a sweet [fragrance] when ripe. 02. The [fragrance] of her perfume lingered long after she had left the room. 03. Employees are asked to refrain from wearing any perfumes or [fragrances] which may… … Grammatical examples in English
Fragrance wheel — The Fragrance Wheel is a fragrance classification method developed in 1983 by Michael Edwards, a consultant in the fragrance industry. He designed it after being inspired by a fragrance seminar by Firmenich.cite web |author= Osborne, Grant |date … Wikipedia
fragrance — noun Date: 1667 1. a. a sweet or delicate odor (as of fresh flowers, pine trees, or perfume) b. something (as a perfume) compounded to give off a sweet or pleasant odor 2. the quality or state of having a sweet odor Synonyms: fragrance, perfume,… … New Collegiate Dictionary
fragrance — fra|grance [ freıgrəns ] noun count or uncount 1. ) a pleasant smell: flowers that are noted for their fragrance fragrance of: the fragrance of freshly mowed grass 2. ) a PERFUME (=a liquid with a pleasant smell that people put on their skin).… … Usage of the words and phrases in modern English
fragrance — UK [ˈfreɪɡrəns] / US noun [countable/uncountable] Word forms fragrance : singular fragrance plural fragrances 1) a pleasant smell flowers that are noted for their fragrance 2) a perfume (= a liquid with a pleasant smell that people put on their… … English dictionary
fragrance — noun 1) the fragrance of spring flowers Syn: sweet smell, scent, perfume, bouquet; aroma, redolence, nose See note at smell 2) a bottle of fragrance Syn: perfume … Thesaurus of popular words
fragrance — noun 1) the fragrance of spring flowers Syn: sweet smell, scent, perfume, bouquet, aroma, nose 2) a daring new fragrance Syn: perfume, scent, eau de toilette … Synonyms and antonyms dictionary
Curious (fragrance) — Curious Fragrance by Britney Spears Description Women s fragrance Released September 2004 … Wikipedia
List of poisonous flowers — AconiteAdonisAngel s TrumpetAzaleaBelladonnaBloodflowerBloodrootScotch BroomBlue CohoshCrown VetchDaturaDogbaneFalse IndigoFoxglove (Grecian, Purple, Yellow)HenbaneLaceflowerLarkspurLily of the ValleyMaikoaMoleplantNightshadeOleanderPeriwinklePeri… … Wikipedia
